利用規約

最終更新日：2024年12月

A. はじめに

AZEKAへようこそ！本ウェブサイト（https://www.AZK.HK、「本サイト」または「ウェブサイト」）は、AZEKA（「AZEKA」「当社」「私たち」）が所有・運営しています。本利用規約（「規約」）は以下を規定します：(a) 本サイトへのアクセスおよび利用；(b) 本サイト上で提供されるすべてのテキスト、グラフィック、メディア、データ、情報、その他の資料またはコンテンツ（総称して「コンテンツ」）；(c) 本サイトを通じて行われる注文または購入；(d) 当社が提供するその他すべてのコンテンツ、製品、サービス。

サイトをご利用いただくことにより、あなたは次を表明および保証するものとします。（A）（i）あなたの管轄区域における法定成人年齢に達していること、（ii）拘束力のある義務を負うことができる能力があること、および（iii）サイトを通じて当社に提供するすべての情報が真実で正確かつ最新かつ完全であることを。また（B）本利用規約に準拠し、これに従うことに同意するものとします。他の個人または企業に対してサイトを利用している場合、あなたはその個人または企業を本利用規約に拘束する権限を有していることを表明および保証するものとします。

消費者法的権利消費者として、あなたには法的に認められた権利がいくつかあります。本利用規約における免責条項、排除規定および責任制限は、適用される法律で禁止されている範囲では適用されません。本利用規約のいかなる規定も、これらの法定権利に影響を及ぼすものではありません。

B. ウェブサイト利用範囲

本利用規約はサイトに適用されますが、サイト上で販売している商品やサービスには適用されません。これらの商品またはサービスに関しては、サイト内の別途記載された個別の販売条件が適用されます。

C. ウェブサイトコンテンツの所有権およびライセンス

1. 所有権

当サイトおよびそのすべてのコンテンツ（著作権、特許、商標、サービスマーク、商号およびその他のすべての知的財産権「知的財産権」を含む）は、AZEKA、当社のライセンサーまたは特定の第三者に所有または管理されています。当サイトを通じて提供されるコンテンツおよび知的財産権に関する一切の権利、所有権および利益は、AZEKA、当社のライセンサーまたは特定の第三者の財産であり、中国および国際的な知的財産権法によって保護されています。当サイト上のコンテンツの選択、編集、構成、配置および強化に関する著作権は、AZEKAに帰属します。

2. 使用許諾

本利用規約の規定に従い、当社は、お客様に対し、世界規模で、非独占的、譲渡不能、再許諾不可、かつ取消可能な権利を付与します。この権利により、お客様は個人的・非営利的目的でのみ、サイト上の資料を閲覧、コピー、ダウンロード、印刷することができ、但し、アクセス、コピー、ダウンロード、または印刷した資料に表示されている著作権、商標、その他の所有権表示を変更または削除してはなりません。本サイトのコンテンツについて、上記に限定されないが、改変、配布、送信、公演、放送、出版、アップロード、ライセンス提供、逆コンパイル、移転、販売、または本サイトから取得した資料、情報、ソフトウェア、製品、サービスの派生作品の作成、またはAZEKAと競合する目的でのサイト利用は、明示的に禁止されています。

D. ウェブサイトアカウントおよびセキュリティ

1. アカウント登録

サイトの特定の機能にアクセスするには、ユーザー アカウントを正常に登録し、メールアドレスと選択したパスワード (“ログイン資格情報”) を含むログイン資格情報を取得する必要があります。ユーザー登録およびサイトの利用により、ご自身に関する正確で真実かつ最新かつ完全な情報を提供することに同意したものとします。

2. アカウントのセキュリティ

パスワードの保護に関しては、あなたが責任を負います。あなたは、パスワードを使用して行われたあらゆる発言および行為、または不作為についても責任を負うものと同意します。あなたのパスワードが紛失、盗難、または無許可で使用されたと疑いまたは気づいた場合は、直ちにAZEKAに通知しなければなりません。AZEKAが書面による通知を受けない限り、あなたのパスワードに基づいて受信されたすべての通信はあなたによって行われたものとみなされます。

3. アカウントの終了

当社は、独自の判断により、いつでもご契約者に発行されたログイン資格を無効化する権利を留保します。ログイン資格が無効化された場合、サイトの一部機能をご利用いただけなくなる可能性があります。AZEKAは、サイトへの登録を拒否またはキャンセルする権利、誰かをサイトから削除する権利、または誰かがサイトを利用することを禁止する権利を留保しています。

E. ウェブサイト上の行動

あなたまたはあなたの代理人が、事前の書面による同意なく、当サイトをフレーム化したり、当社の独自商標をメタタグとして使用してはなりません。また、AZEKA の明確な事前書面による承認なしに、当サイトのコンテンツをフレーム化するか、フレーム化技術を使用して囲んではなりません。さらに、AZEKA の明確な事前書面による承認なしに、当サイトのコンテンツをいかなるメタタグやその他の「隠しテキスト」技術にも使用してはなりません。

サイトに掲載された連絡先情報は、マーケティングを含む無許可の目的で使用しないでください。サイトの正常な運用を損なったり、妨害したりする目的で設計されたハードウェアまたはソフトウェアを使用してはなりません。また、サイトからシステム、データ、個人情報を秘密裏に取得する行為も禁止されます。あなたは、いかなる方法でもサイトの運営を妨害したり、妨害しようとしたりしないことに同意します。

F. 禁止される行為

あなたは（試みることを含めて）以下を行ってはなりません：

サイトを通じて、以下の行為を行うこと：データ、情報、画像、動画、音楽、その他素材またはコンテンツを送信、アップロード、収集、伝送、保存、使用、公開、またはその他の形で通信すること。

1. コンピュータウイルス、ワーム、悪意のあるコード、またはコンピュータシステムやデータを損傷または変更することを目的としたソフトウェアを含む。

2. 您は、送信、アップロード、収集、伝送、保存、使用、公開、またはその他いかなる形でも情報を通信する法的権利を有しません。

3. 事実に反する、故意に誤解を招く内容、または他の人物を偽装している。

4. いじめ、嫌がらせ、暴言、脅迫、低俗・露悪的、不快な内容、ポルノグラフィー、ヌード、過度な暴力描写、または暴力、人種差別、差別、偏見、憎悪、あるいは特定のグループや個人に対する身体的伤害を助長する内容。

5. いかなる形でも未成年者に悪影響を及ぼすか、または未成年者を対象とする。

6. あらゆる適用される法律に違反する、または第三者の知的財産権その他の権利（著作人格権、プライバシー権、肖像権を含む）を侵害、違反、または不正に使用する。

7. 适用の法律に違反するか、民事または刑事責任を引き起こす可能性のある行為を促進する。

8. サイトに接続されたサーバーまたはネットワークの機能を無効化、過負荷状態にし、損傷させたり、その他の方法で妨害する行為。

9. 当サイトへの不正アクセスを試みること。

10. データマイニング、ロボット、または類似のデータ収集又は抽出手法を用いること、サイトまたはその一部をコピー、変更、逆アセンブル、逆コンパイル、分解、又は解体すること、またはそれ以外の方法でソースコードを発見しようとする行為。

11. サイトを、類似または競合する製品やサービスの構築目的で使用する。

12. 本利用規約に許可されていない方法でサイトを利用すること。

G. ユーザーが提出した資料

お客様は、当サイトを通じて提出するすべての資料について、その合法性、信頼性、適切さ、独自性および著作権に関して自己責任を負うことを承認します。また、以下に該当するコンテンツ（i）機密情報、所有権のある情報、虚偽または詐欺的な内容、誹謗中傷、不快な表現、威嚇的表現、プライバシー権または肖像権の侵害、知的財産権の侵害、乱用、違法行為、またはその他不快とされる内容；（ii）犯罪行為に該当するおそれがある、第三者の権利を侵害する、あるいは法的責任を生じさせる、またはいかなる法律に違反する可能性がある内容；（iii）ソフトウェアウイルス、政治的活動、チェーンレター、大量メーリング、またはあらゆる形態の「スパム」を含む内容を、当サイトを通じてアップロード、配布、または他の方法で公開しないものとします。お客様は虚偽のメールアドレスまたは他の識別情報を使用してはならず、個人または団体を偽装したり、コンテンツの出典を誤って提示してはなりません。また、当サイトに商業的なコンテンツをアップロードすることはできません。

ご提出いただいた資料について、当社が別段の表示がない限り、あなたはAZEKAおよびその関連会社に対し、非排他的かつ無償、永続的、取り消し不可、完全に再許可可能な権利を付与します。この権利は、該当資料の使用、複製、変更、改編、公開、翻訳、派生著作物の作成、配布および表示を、あらゆるメディアにおいて行うことを含みます。さらに、あなたは、あなたまたはあなたの代理人が提供したアイデア、コンセプト、ノウハウをAZEKAが自由に利用できるものと同意します。また、あなたは、当社が、その裁量により、提出された名前を該当資料と関連付けて使用する权利をAZEKAおよびその関連会社に付与することに同意します。あなたは、投稿するコンテンツについてすべての権利を所有または他の方法で管理していること、コンテンツが真実かつ完全であり正確であること、あなたが提供するコンテンツの使用が本規定に違反しないこと、および第三者の損害を引き起こさないことを表明・保証します。また、あなたは、あなたが提供するコンテンツに関連するすべての請求から、AZEKAおよびその関連会社を免責し、賠償する責任を負います。

H. サードパーティコンテンツおよびリンク

1. サードパーティープロバイダー

サイト上の特定のコンテンツ、機能および機能は、第三者（総称して「サードパーティプロバイダー」）が所有・運営している場合があります。これらのコンテンツ、機能および機能（総称して「サードパーティコンテンツ」）をご利用または相互作用する際には、別個の利用条件が適用される場合があります。この場合、お客様は本利用規約がサードパーティコンテンツのご利用に適用されないことに同意し、当該サードパーティプロバイダーが提供する利用規約に従い、その規約に拘束されることを承諾します。お客様は、当社がサードパーティコンテンツまたはサードパーティプロバイダーの行為や不作為について責任を負わないこと、および上記に関する一切の請求または訴訟は、AZEKAまたはその関連会社ではなく、該当するサードパーティプロバイダーに対して行うものであることを認め、合意するものとします。

2. リンク

当サイトには、ご利用のための他のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。当社はその他のウェブサイトの情報についてはレビューしておらず、それらまたは他のいかなるウェブサイトのコンテンツ、およびそれらまたは他のウェブサイトを通じて提供される製品やサービスについて責任を負うものではありません。他のウェブサイトへのリンクの掲載は、リンク先ウェブサイトのコンテンツを推奨するものとはみなされません。リンクされたウェブサイトの利用には異なる利用条件が適用される場合があります。AZEKAは、リンクされたウェブサイトの利用により生じたいかなる損失、損害、またはその他の責任についても責任を負いません。

I. ウェブサイト情報の正確性、完全性および及时性

AZEKAは、本サイトに掲載されている情報が正確でない、完全でない、または最新でない場合について、一切責任を負いません。サイト上の資料は一般的な情報提供を目的としており、より正確でより完全な一次情報源を確認せずに、それらのみを基に意思決定を行うことはお勧めしません。サイト上の資料に基づく一切の行動は、利用者の自己責任で行ってください。サイトには一部歴史的な情報が含まれている場合がありますが、これは参考用に提供されるものです。当社はいつでもサイトの内容を変更する権利を留保しますが、サイト上の情報を更新する義務はありません。お客様は、サイトの変更を監視する責任があることに同意します。

デフォルトの画面設定や撮影技術の関係により、一部の商品は実際のサイズよりも大きくまたは小さく表示される場合があります。また、詳細を明確に表示するため、一部の商品は実際より大きく表示される場合や、全体像を把握しやすくするために実際より小さく表示される場合があります。当社では、商品の色合いをできるだけ正確に再現するよう努力しておりますが、モニターの表示状態により色の再現に若干の違いが生じる可能性があるため、正確な色の再現を保証することはできません。

J. 知的財産

1. 商標および著作権

当サイトに表示される商標、ロゴおよびサービスマークは、AZEKA、そのライセンサーまたはコンテンツ提供者、または他の第三者の登録商標および未登録商標です。これらの商標、ロゴおよびサービスマークは、それぞれの所有者の財産です。当サイト上に表示されるいかなる商標、ロゴまたはサービスマークについても、所有者の事前の書面による承認なしに、黙示的、信義則に基づく、またはその他いかなる方法によっても使用するためのライセンスまたは権利が付与されるものと解釈してはなりません。ただし、本条項に別段の規定がある場合を除きます。AZEKAは、当サイトおよびそのコンテンツにおいて明示的に許諾されていないすべての権利を留保します。当サイトおよびそのすべてのコンテンツ（テキスト、デザイン、グラフィックス、インターフェース、コードおよびそれらの選択および配置を含みますが、これに限定されません）は、中国およびその他の国の著作権法に基づき、編集物として保護されています。

2. 知的財産権侵害に関する通知

あなたは、AZEKAが著作権の繰り返し侵害者であるAZEKAシステムまたはネットワークの利用者およびアカウント所有者に対して、適切な状況下で合理的に運用される解約ポリシーを採用・実施していることをここに通知いたします。あなたが自身の著作権、またはあなたが代表する権限を持つ者の著作権が侵害されたと信じる場合は、以下の住所へ書面にてお知らせください：

AZEKA 法務部門

中国海南省海口市龙华区滨海大道31号林业大厦12F-4-A16

+8618588897001

Email: zzx@azk.hk

AZEKAは、サイト上で利用可能ないかなる資料（包括して、あなたが当社に提供する資料）を掲載、転送、送信、配布、またはその他手段で提供する義務を負いません。そのため、当社は独自かつ絶対的な裁量により、いつでもサイト上のあらゆる資料を削除する権利を有しています。

K. 商品販売条件

1. 支払い

承認されたクレジットカードまたはその他の決済方法を使用することで、お客様は指定された決済方法を使用する権限があること、および当社（または第三者の決済処理業者）が注文金額（適用される税金およびその他の費用を含む）をその決済方法に請求することを承認していることを表明し、保証します。指定された決済方法が確認できない、無効である、またはその他正当な理由により受け入れられない場合、注文は一時停止またはキャンセルされる可能性があります。注文を進めるには、当社が発生させた問題を解決する必要があります。

2. 商品の在庫状況と価格

当サイトで提供するすべての製品（「製品」）は在庫状況によります。当社は、注文数量に制限を設ける権利、注文の全部または一部を拒否する権利、事前の通知なく特定の製品の販売を中止する権利を留保します。製品価格は人民元（CNY）表示です。また、製品価格はいつでも変更される可能性がありますが、変更はすでにご注文いただいた商品には影響しません。

在商品缺货的情况下，我们仍可接受您的订单。然而，只有在商品重新有货并可履行您的订单时，我们才会发货，并根据您选择的付款方式收取产品费用。在发货前，您可免费取消订单。此外，我们亦保留在发货前任何时间因任何原因取消您订单的权利。

3. 売上税

適用される法律に基づき、注文に対して売上税を計算および徴収いたします。

4. 所有権の譲渡および再販売制限

当サイトで購入された製品は、最終ユーザー向けにのみご使用いただくものであり、承認なしに再販売することはできません。当サイトで購入された製品の所有権は、貨物輸送業者へのお届け時に購入者に移転し、輸送中のいかなる損失や損害についても当社は責任を負いません。

5. お届けと配送

商品の価格には送料、手数料、およびその他の適用される費用は含まれておりません。当社の送料および配送方法については、随時サイトに記載されている内容をご参照ください。当社は、いかなる第三者をも使用して配送・お届けを行う権利を留保いたします。配送およびお届けサービスは、配送およびお届けサービスを提供する第三者の利用条件に準拠します。当社がご提供する配送またはお届け日はあくまで目安であり、注文の確実な納品日とはなりません。

6. 返品および交換

現在の返品および交換ポリシーは、本利用規約に準拠して参照により組み込まれており、その一部となっております。返品および交換ポリシーの全文をご覧になるには、こちらをクリックしてください。

L. プライバシー

1. プライバシーポリシー

現在のプライバシーポリシーは、本サービス利用規約に準拠して参照により含まれており、その一部となっています。完全なプライバシーポリシーをご覧になるには、こちらをクリックしてください。

2. データの使用

お客様は、当社に対し、ユーザー情報には、お客様がすべての通知および開示を提供し、すべての関係する第三者の同意および許可を得、かつ、各場合において、適用される法律に基づき当社が以下の行為を行うために必要なすべての権限を持っていることを表明し保証します。(i) 当サイトの提供；および (ii) 何らの目的でも、いかなる義務もなしに集計統計を作成・使用・開示すること。

お客様は、注文に関するデータを収集・保存・共有・処理・利用することに同意し、注文の処理および本販売条件に記載されたその他の活動の実施に使用することに同意します。また、お客様は、当社がこの注文を接続するために、自社の子会社および第三者サービスプロバイダに対して世界中でそのようなデータを共有することにも同意します。たとえば、貨物輸送業者やクレジットカード処理会社など、他の第三者企業と提携して製品をお届けするお手伝いをしています。この目的のために、お客様に関する特定の情報をこれらの企業と共有することがあります。

M. 技術的免責事項

1. ウイルスおよび悪意のあるコード

コンテンツのダウンロードおよび閲覧は、利用者の自己責任で行ってください。当社は、本サイトがお客様のコンピュータシステムと互換性があること、または本サイトおよび本サイトからのリンクにウイルス、ワーム、トロイの木馬、機能停止装置、または汚染性または破壊性を持つ他のコードがないことを保証するものではありません。お客様は、コンピュータシステムのセキュリティおよび完全性を保護するための対策を実施する責任があり、また、本サイトの利用により必要となる場合のあるコンピュータシステムのサービス、修理、接続のすべての費用についても責任を負います。

2. 通信は秘密保持されません

当サイトを通じてご送信いただいた通信の機密性について、弊社は保証いたしません。当サイトのご利用に関連してインターネットまたは公開ネットワーク上で送受信されるデータの安全性についても、弊社は保証いたしません。当サイトを通じて送信された通信は、第三者に傍受される可能性がありますので、当サイトを通じて共有する情報の選択には十分ご注意ください。

3. 一般免責事項

お客様は、本サイトが「現状のまま」かつ「利用可能時のみ」で提供され、すべての欠陥を含んでおり、いかなる保証や条件も一切付与されないことを了承し、理解し、同意するものとします。適用される法律で許容される最大限の範囲において、当社は本サイトに関して、明示的・黙示的・法的・付随的な保証、表明、条件をすべて否認します。これには、商品販売性、適正な品質、互換性、所有権、安全性、信頼性、完全性、静穏な使用、正確性、信頼性、最新性、迅速性、品質、統合性、特定目的への適合性、第三者の知的財産権侵害の不存在に関する保証や条件をはじめ、取引の経緯または業界慣行から生じるいかなる保証や条件も含まれます。また、本サイトが誤りのないものであるか、中断なく運用されるものであるという保証についても、一切否認します。

N. 責任制限

適用される法律で許容される範囲内で、いかなる場合にも、保証、契約、不法行為、過失、厳格責任、またはその他の法的理論に基づき、本利用規約、サイト、または製品に関して発生または関連する損害（直接損害、間接損害、偶発損害、結果損害、特別損害、例示的損害、罰則的損害、利益の喪失、使用の喪失、データの喪失、人身傷害、罰金、手数料、罰則、またはその他一切の責任を含むがこれに限定されない）について、当社は一切の責任を負わないものとします。また、当社がこうした損害の可能性について通知を受けたかどうかに関わらず、同様の損害についても責任を負いません。当社は、ライセンサーおよびサプライヤーの一切の責任を否認します。上記の制限が適用される法律により認められない場合、本利用規約に関する当社の累計責任額は100元人民元を超えないものとします。さらに明確にするため、本利用規約に基づく一つ以上の請求が存在しても、この最大責任額は増加しないものとします。

O. 補償

あなたは、これらの利用規約の違反、いかなる法令または第三者の権利（個人情報または知的財産権を含むがそれに限定されない）の侵害、または本利用規約および当社が提供する指示またはガイドラインに記載された目的や意図と異なる方法で製品を使用したことにより生じる、または関連するすべての請求、訴訟、要求、回収、損失、損害、罰金、罰則、その他の費用または支出（合理的な法務および会計費用を含む）について、当社および当社の役員、取締役、従業員および代理人を防衛し、補償し、無害にしていただきます。

P. 出口制限

あなたは、すべての関係する輸出入法規に準拠することに同意します。許可なく、当サイトのコンテンツまたは技術データを、制裁対象国・地域、または制裁対象個人・団体へ輸出または再輸出してはなりません。中国の輸出管理法規に違反する目的で当サイトを使用してはなりません。

Q. サービス利用規約の変更

AZEKAは、サイトに改訂された利用規約を掲載することにより、独自かつ絶対的な裁量で、本利用規約のいかなる部分もいつでも変更する権利を留保します。利用規約に何らかの変更が加えられたかどうかを定期的に確認するのは、お客様の責任です。利用規約またはその他のポリシーに変更が加えられた後もサイトを利用し続けることは、それらの変更を受け入れることを意味します。

利用規約に重要な変更を加えた場合、その変更内容はサイトのトップページに掲示され、掲示後30日経過後に改訂された規約が効力を持ちます。

R. 手続の適用法および紛争解決

中国の法律が本利用規約およびサイトの利用を支配し、あなたは本利用規約またはサイトの利用に関連するいかなる訴訟についても、中国の裁判所の専属的管轄に不可撤回的に同意します。一切の紛争は、中国海南仲裁委員会に、その現行規則に基づいて仲裁により解決されます。仲裁の言語は中国語とし、仲裁裁決は最終的かつ決定的となります。

S. 電子通信

あなたは、当社が電子的に（メール、SMS、またはサイト上の通知など）あなたと連絡を取ることに同意します。また、当社が電子的に提供するすべての契約、通知、開示およびその他の連絡について、法的、規制上、規則上または要件上、書面によるものとして満たすものと認めます。

T. 一般条項

1. 完全合意

本利用規約、サイト上に掲載された販売条件およびサイト上に掲載された方針または運用ルールは、当社とお客様との間におけるその内容に関して完全な合意及び理解を構成し、当該内容に関する以前または同時期の双方の通信および提案（口頭、書面、電子的、その他）をすべて置き換えるものとします。本利用規約の印刷版は、サイトの利用に関連するまたは関連する裁判所又は行政手続において、原本が印刷形式で作成・保管された他の業務文書や記録と同程度かつ同等の条件で証拠として提示可能となります。

2. 本条の無効化について

これらの利用規約のいずれかの条項が違法、無効または執行不能であると判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全な効力を有し、拘束力があり、執行可能となります。

3. 不可抗力

当社は、天災、労働争議、第三者またはその他の産業行動、内乱、暴動、テロ攻撃、戦争、火災、爆発、暴風、洪水、地震、疫病、その他自然災害、公共または私的な通信ネットワークまたは鉄道、船舶、航空機、自動車輸送、またはその他の公共または私的輸送手段の利用不能など、当社の合理的な管理を超える行為または不作為により、本サービス利用規約上の義務の履行ができない場合または遅延した場合について、一切責任を負いません。

4. お知らせ

法的要件またはマーケティングその他の目的で、お客様に通知を提供する場合があります。その際、お客様が提供されたメールアドレスへメールを送信する、またはお客様が提供された住所へ郵便物を送付する、またはサイト上に通知を掲載する形で行います（当社の選択による）。メール通知に関して、お客様またはネットワークプロバイダが自動フィルタリングを適用した場合について、当社は責任を負いません。メール通知を受け取れるよう、@azk.hk のURLをメールアドレス帳に追加することをおすすめします。

U. SMSサービス利用規約

1. ユーザーのオプトイン

あなたは、AZEKAから定期的に自動化されたプロモーションおよびパーソナライズされたマーケティングのテキストメッセージ（SMS/MMSを含む）を受け取ることに同意します。例としてカートリマインダーやその他の通知が含まれます。これらのメッセージは、登録時に提供した携帯電話番号、または別途指定した番号へ自動電話ダイヤルシステムにより送信される場合があります。あなたは、提供された番号が自分自身所有であり、その番号の正当な利用権を持っていることを表明し保証します。マーケティングメッセージの受信は購入の条件ではありません。

2. ユーザーのオプトアウト

このサービスから削除するには、私たちが送信するメッセージに以下のいずれかのキーワードを返信してください：STOP、END、CANCEL、UNSUBSCRIBE、またはQUIT。削除のお申し込みを確認するメッセージを受け取ることになります。

3. サービス内容

このサービスはマーケティングおよびプロモーション情報、注文確認、物流追跡、カスタマーサポートサービス、取引関連のリマインダーを含んでいます。デバイスがMMSに対応していない場合、システムは自動的にSMSを送信します。

4. サービス免責条項

このサービスは、すべての地域での利用可能性について保証しない「現状有姿」で提供されます。キャリアネットワークの変更により、サービスの中断が発生する場合があります。すべてのモバイルデバイスへの対応を保証するものではなく、すべてのエリアでの正常な受信を保証するものでもありません。

5. 年齢制限

13歳未満の利用は禁止されています。13歳以上18歳未満のユーザーは、両親または保護者の許可が必要です。

6. 問題解決

紛争は、中国の海南仲裁委員会に準拠して、その現行規則に基づき仲裁に付すものとします。仲裁の言語は中国語とし、仲裁判決は最終的かつ拘束力を持つものとします。

V. お問い合わせ方法

本利用規約または本ウェブサイトについてご質問やご意見がございましたら、以下の方法にてお問い合わせください：

メールアドレス:zzx@azk.hk

電話番号: +8618588897001 （営業時間：月曜日～金曜日 9:00 ～ 17:00）

住所：中国海南省海口市龙华区滨海大道31号林业大厦12F-4-A16，570125

注意利用規約は、お客様とAZEKAとの間の完全な合意を構成し、以前のすべての契約を置き換えるものとします。本ウェブサイトの継続的な利用は、上記すべての条項および条件に同意したものとみなされます。