Dasar Privasi

Terakhir Kemaskini: 8 Disember 2025

A. PENGENALAN

Kami di AZEKA berkomitmen untuk melindungi maklumat peribadi anda serta menghormati privasi anda. Dasar Privasi ini (“Dasar”) menerangkan bagaimana AZEKA (“kami,” “kita,” atau “AZEKA”) mengumpul, menggunakan, berkongsi, dan melindungi maklumat peribadi pelanggan dan pengguna kami. Dasar ini terpakai ke atas semua maklumat peribadi yang kami kumpulkan di [Pautan Laman Web] (“Laman Web”), serta maklumat yang dikumpulkan semasa sebarang komunikasi bertulis, elektronik, dan lisan (“Perkhidmatan”).

Kami memahami bahawa mengumpul maklumat peribadi adalah perkara yang serius. Oleh itu, melindungi dan menggunakan maklumat peribadi anda dengan sewajarnya adalah sangat penting bagi kami. Dasar Privasi ini mematuhi undang-undang dan peraturan China yang berkaitan. Dengan menggunakan Perkhidmatan kami, anda bersetuju untuk pengumpulan, penggunaan, dan pembebasan maklumat peribadi anda seperti yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini.

Kami berhak mengemas kini atau mengubah Dasar ini setiap masa. Sekiranya kami membuat sebarang perubahan besar dalam cara kami mengendalikan maklumat peribadi anda, kami akan memberitahu anda sebelum perubahan tersebut menjadi berkuat kuasa. Kami berkongsi cadangan agar anda menyemak semula Dasar ini dari masa ke semasa. Dasar ini menjadi berkuat kuasa pada tarikh yang ditunjukkan di bahagian atas halaman ini. Penggunaan perkhidmatan kami yang berterusan selepas sebarang perubahan atau penyuntingan terhadap Dasar ini membawa maksud anda menerima terma-terma Dasar yang dikemaskini.

B. SIAPA KAMI

1. AZEKA dan syarikat-syarikat berkaitan yang dikenali bersama sebagai “AZEKA,” “kami” atau “kita”) adalah pengawal data peribadi anda, bermaksud kami bertanggungjawab atas keputusan mengenai cara dan sebab data peribadi anda digunakan. Kami juga bertanggungjawab memastikan data peribadi anda diproses dengan selamat, rahsia dan mengikut undang-undang.
2. Jika anda mempunyai sebarang soalan mengenai data peribadi anda atau bagaimana ia digunakan, sila hubungi kami melalui:
   • (a) Emel: zzx@azk.hk
   • (b) Telefon: (86) 18588897001
   • (c) Alamat: Bilik 12-4-A16, Bangunan Perhutanan, No. 31 Jalan Binhai, Daerah Longhua, Bandar Haikou, Wilayah Hainan, China
   • (d) Waktu Perniagaan: Isnin hingga Jumaat, 9:00 pagi hingga 5:00 petang

C. HAK ANDA

1. Sebagai subjek data, anda mempunyai beberapa hak, termasuk:
   • (a) Hak Akses: Anda berhak memohon salinan data peribadi yang kami simpan mengenai anda.
   • (b) Hak Memperbetulkan: Jika anda berpendapat sebarang data peribadi yang kami simpan mengenai anda tidak tepat, anda mempunyai hak untuk meminta kami mengemas kini maklumat tersebut.
   • (c) Hak untuk Padam (Hak Dilupakan): Anda berhak meminta kami memadamkan data peribadi yang kami simpan mengenai anda.
   • (d) Hak untuk membatasi pemrosesan: Anda mempunyai hak untuk meminta agar kami membatasi atau menahan pemrosesan data peribadi anda.
   • (e) Hak Portabiliti Data: Dalam keadaan tertentu, anda mempunyai hak untuk meminta kami memindahkan data peribadi anda kepada anda atau organisasi lain yang ditunjuk oleh anda dalam format yang terstruktur, biasa digunakan, dan boleh dibaca mesin.
   • (f) Hak Menentang: Anda mempunyai hak untuk menentang pemrosesan data peribadi anda dalam keadaan tertentu, termasuk tujuan pemasaran terus.
   • (g) Hak Menarik Kebenaran: Jika pemprosesan berdasarkan kebenaran anda, anda boleh menarik balik kebenaran tersebut pada bila-bila masa.
2. Hak-hak di atas boleh tertakluk kepada had dalam keadaan tertentu—contohnya, jika memenuhi permintaan anda akan mendedahkan data peribadi individu lain, anda meminta pemadam data yang kami berkewajiban undang-undang untuk simpan, atau kami mempunyai kepentingan sah yang lebih utama untuk menyimpan data tersebut. Dalam kes-kes sedemikian, kami akan memberitahu anda dan hanya akan menggunakan data anda untuk tujuan-tujuan tersebut.
3. Untuk melaksanakan hak anda, anda boleh menghubungi kami dengan log masuk ke akaun AZEKA anda atau melalui email di zzx@azk.hkKami akan menjawab permintaan anda dalam tempoh 30 hari sejak menerima, atau dalam tempoh yang ditetapkan oleh undang-undang berkaitan. Untuk mengesahkan identiti anda, kami mungkin perlu meminta maklumat tambahan daripada anda.

D. ASAS HUKUM UNTUK PEMPROSESAN DATA

1. Kami hanya memproses data anda apabila kami mempunyai dasar yang sah untuk melakukannya. Dasar hukum yang kami gunakan termasuk:
   • (a) Kontrak: Memproses data anda untuk melaksanakan kontrak dengan anda atau untuk mengambil langkah-langkah atas permintaan anda sebelum memasuki satu kontrak.
   • (b) Persetujuan: Kami telah mendapat kebenaran terus anda untuk memproses data anda bagi tujuan tertentu.
   • (c) Kepentingan Sah: Kami memproses data berdasarkan kepentingan sah kami atau pihak ketiga, seperti meningkatkan perkhidmatan dan menyesuaikan pengalaman, tetapi bukan jika kepentingan anda mendahului kepentingan ini.
   • (d) Kewajiban Undang-undang: Pemprosesan yang diperlukan untuk mematuhi suatu keperluan undang-undang atau peraturan.
   • (e) Kepentingan Penting: Pemprosesan yang diperlukan untuk melindungi kepentingan penting seseorang.

E. MAKLUMAT YANG KAMI KUMPULKAN DAN PENGGUNAANNYA

1. Kumpulan Maklumat Peribadi

• (a) Apabila anda menggunakan Perkhidmatan kami, kami mungkin mengumpul atau menerima maklumat peribadi anda untuk menyediakan Perkhidmatan kami dan mengendalikan perniagaan kami. Jenis maklumat peribadi yang mungkin kami kumpul termasuk:
  • (i) Maklumat Yang Anda Berikan Secara Terus-menerus
    • Anda boleh memberikan maklumat peribadi semasa menggunakan Perkhidmatan kami, termasuk semasa anda membuat akaun AZEKA, mencari atau membuat pembelian melalui Perkhidmatan kami, mengemukakan pertanyaan, menjawab kaji selidik, atau secara lain memakai Perkhidmatan kami. Maklumat ini boleh merangkumi:
      • Profil Pengguna: Nama, alamat emel, alamat penghantaran, nombor telefon, negara kekaliman, umur, jantina, dan organisasi yang menerajui.
      • 但愿an butiran: Apabila anda membuat pembelian melalui Perkhidmatan kami, kami mengumpul maklumat berkaitan pembelian tersebut, seperti barangan yang dibeli, arahan khas, dan tarikh serta masa pembelian.
      • Maklumat Pembayaran: Maklumat pembayaran seperti nama bank dan kaedah pembayaran.
      • Kepartian Kaji Selidik: Kadang-kadang kami mengundang pelanggan untuk menyertai kaji selidik atau pertandingan. Semasa penyertaan, kami meminta maklumat peribadi tertentu, seperti nama dan alamat emel.
  • (ii) Maklumat yang Diterima daripada Anda sebagai Sebahagian daripada Komunikasi
    • Apabila anda melengkapkan borang elektronik, berhubung dengan kami melalui perbualan dalam talian, emel, atau telefon, atau menghubungi kami, kami mungkin mengumpul dan menyimpan secara automatik maklumat tertentu tentang anda dan aktiviti anda, seperti: nama dan maklumat hubungan anda; butiran pembelian anda; maklumat yang anda berikan secara sukarela; jenis komunikasi; tujuan interaksi; dan tindakan yang kami ambil sebagai respons terhadap soalan atau permohonan anda.
  • (iii) Maklumat yang Dikumpul Secara Automatik
    • Apabila anda melawat atau menggunakan Laman Web dan Perkhidmatan kami, kami juga mungkin menerima dan menyimpan maklumat tertentu mengenai anda dan peranti anda secara automatik. Maklumat ini boleh merangkumi:
      • Maklumat Teknikal: Kami mengumpul maklumat teknikal yang berkaitan dengan aktiviti anda di laman web kami, yang mungkin termasuk maklumat berkaitan pelayar dan sistem pengendalian anda, alamat IP, pengenal unik peranti, dan maklumat lain seperti jenis peranti.
      • Maklumat Penggunaan Laman Web: Kami mengumpul maklumat untuk memahami pola trafik pelanggan dan penggunaan laman web dengan lebih baik. Ini mungkin termasuk halaman web yang anda lawati sebelum datang ke laman kami, halaman atau ciri yang anda jelajahi, serta memberitahu kami bahagian mana di laman web kami yang telah anda kunjungi dan berapa lamakah masa yang anda luangkan di sana.
      • Keutamaan Laman Sesawang: Kami mengumpul maklumat tentang keutamaan anda untuk membuat penggunaan laman sesawang anda lebih cekap melalui penggunaan cookie.
  • (iv) Maklumat Lokasi
    • Apabila anda menggunakan Perkhidmatan, kami mungkin mengumpul maklumat kedudukan umum (seperti alamat IP). Maklumat ini boleh digunakan untuk memberi cadangan kepada anda serta memperkaya pengalaman pengguna anda dan meningkatkan Perkhidmatan.
  • (v) Maklumat Peribadi daripada Sumber Awam dan Pihak Ketiga
    • Kami mungkin mengumpul atau menerima maklumat peribadi tentang anda daripada sumber awam, pembekal rangkaian sosial, rakan kongsi pemasaran, dan/atau pihak ketiga. Ini termasuk maklumat rangkaian sosial dan maklumat demografi.

2. Penggunaan Kuki dan Teknologi Melacak Lainnya

• (a) Apakah Kuki?
  • (i) Kuki ialah fail web kecil yang dipindahkan ke cakera keras peranti anda oleh satu laman web atau pembekalnya melalui pelayar web anda, membolehkan sistem laman web atau pembekal tersebut mengenal pasti pelayar anda dan mengingat maklumat tertentu. Kuki tidak boleh membaca data dari cakera keras anda atau membaca fail kuki yang dicipta oleh laman web lain.
• (b) Bagaimana Kami Menggunakan Kuki
  • (i) Kuki Diperlukan Secara Ketat: Kuki ini penting untuk memastikan laman sesawang berfungsi dengan baik dan tidak boleh dimatikan. Sebagai contoh, kuki digunakan untuk mengesahkan transaksi anda, membolehkan anda log masuk ke bahagian selamat akaun anda, serta menambah barang ke troli belanja anda.
  • (ii) Kuki Prestasi atau Analitik: Kuki-kuki ini membolehkan kami memantau pelawat laman web dan memastikan laman web berfungsi dengan betul. Kami menggunakan data ini untuk menilai prestasi keseluruhan, mengoptimumkan pengalaman laman web anda, dan memperbaiki rekabentuk laman web.
  • (iii) Kuki Fungsi: Kuki ini meningkatkan fungsi laman sesawang, contohnya dengan membolehkan anda menambah kegemaran atau mengingat keutamaan bahasa anda.
  • (iv) Kuki Pemasaran dan Peribadian: Kuki ini, yang diletakkan oleh kami, membantu memahami minat anda dan menunjukkan produk, perkhidmatan, serta iklan yang berkaitan semasa lawatan anda ke laman web kami.
• (c) Google Analytics
  • (i) Kami telah mengaktifkan ciri iklan Google Analytics, termasuk Remarketing, Ciri Laporan Iklan, Laporan Demografi dan Minat, Lawatan ke Kedai, Pelaporan Impresi Rangkaian Paparan Google, dan banyak lagi. Kami menggunakan kedua-dua cookie pihak pertama (seperti cookie Google Analytics) dan pengenal pihak pertama lainnya, serta cookie pihak ketiga (seperti cookie iklan Google) dan pengenal pihak ketiga lainnya.
  • (ii) Anda boleh mengelak daripada ciri iklan Google Analytics dengan menggunakan Pemalam Pelayar Opt-out Google AnalyticsUntuk berhenti daripada iklan peribadi di rangkaian kandungan Google, lawati Tetapan Iklan Googleatau pasang plug-in nya untuk menolak secara kekal, walaupun selepas memadam semua kuki pelayar. Untuk menolak iklan berdasarkan minat pada peranti mudah alih, ikut arahan peranti anda: di Android, buka aplikasi Tetapan Google di peranti anda dan pilih “Iklan” untuk mengawal tetapan. Di peranti iOS dengan iOS 6 dan ke atas, gunakan Pengenal Iklan Apple.
• (d) Bagaimana Anda boleh menguruskan kekunci
  • (i) Anda boleh menonaktifkan penggunaan kuki dengan mengubah tetapan pelayar anda. Anda juga boleh memadam kuki kami secara manual daripada pelayar anda. Walau bagaimanapun, tindakan ini mungkin menghalang anda daripada menikmati keseluruhan faedah Perkhidmatan kami. Kebanyakan pelayar web membolehkan kawalan terhadap kebanyakan kuki melalui tetapan pelayar. Untuk maklumat lanjut mengenai cara mengurus kuki (termasuk cara memadamnya), lawati www.allaboutcookies.org.

3. Penggunaan Maklumat Peribadi

• (a) Menyediakan Perkhidmatan Kami kepada Anda
  • (i) Kami menggunakan maklumat anda untuk menyampaikan Perkhidmatan kami kepada anda. Sebagai contoh, kami menggunakan maklumat kad kredit untuk melengkapkan transaksi atau menggunakan alamat untuk memenuhi pesanan pembelian anda. Jika maklumat yang berkaitan disediakan oleh pihak ketiga atau perkhidmatan dilaksanakan oleh pihak ketiga, kami akan berkongsi maklumat peribadi yang berkaitan dengan pihak ketiga yang menyediakan maklumat tersebut atau menjalankan perkhidmatan yang berkaitan.
• (b) Menyelenggara, Memperbaiki, dan Mempersonalikan Perkhidmatan
  • (i) Kami menggunakan maklumat anda untuk operasi perniagaan harian kami, seperti pengauditan, pengurusan perkhidmatan, pemenuhan, dan analitik. Maklumat anda juga boleh digunakan untuk memperbaiki kandungan dan/atau fungsi Perkhidmatan. Sebagai contoh, ia boleh digunakan untuk membantu kami memperbaiki produk kami. Kami juga menggunakan maklumat anda untuk mempersonalisasikan pengalaman anda, seperti mempersonalisasikan kandungan dan ciri-ciri, serta iklan, komunikasi pemasaran, dan cadangan.
• (c) Berkomunikasi dengan Anda
  • (i) Kami menggunakan maklumat anda untuk berhubung dengan anda. Kami mungkin menghubungi anda bagi memberikan tawaran promosi atau komunikasi lain yang mungkin menarik minat anda. Jika anda menerima email pemasaran daripada kami, setiap emel akan mengandungi arahan yang membolehkan anda ‘berhenti langganan’ daripada menerima pemasaran atau komunikasi lain dalam tempoh 10 hari.
• (d) Tujuan Keselamatan Akaun dan Rangkaian
  • (i) Kami mengambil berat tentang keamanan anda semasa menggunakan Perkhidmatan kami. Menjaga keamanan anda memerlukan kami untuk memproses maklumat peribadi anda, seperti maklumat peranti, maklumat aktiviti, dan maklumat lain yang berkaitan. Kami menggunakan maklumat tersebut untuk melawan spam, malware, aktiviti berbahaya atau risiko keselamatan; memperbaiki dan mewujudkan langkah keselamatan kami; serta memantau dan mengesahkan identiti anda.
• (e) Menjaga Kepatuhan Undang-undang dan Peraturan
  • (i) Perkhidmatan kami tunduk kepada undang-undang dan peraturan tertentu yang mungkin mengkehendaki kami memproses maklumat peribadi anda. Sebagai contoh, kami memproses maklumat peribadi anda untuk membayar cukai, memenuhi tanggungjawab perniagaan kami, memastikan kepatuhan terhadap undang-undang, atau menguruskan risiko seperti yang diperlukan oleh undang-undang yang berkenaan.
• (f) Melindungi Anda, Orang Lain, dan Perniagaan Kita
  • (i) Kami menggunakan maklumat anda untuk melindungi anda, pihak lain, dan perniagaan kami, termasuk tetapi tidak terhad kepada penggunaan maklumat bagi mengelak penipuan, mematuhi Terma Perkhidmatan kami, mematuhi undang-undang, dan membela diri daripada risiko keselamatan.

4. berkongsi Maklumat Peribadi dengan Pihak Ketiga

• (a) Penyedia Perkhidmatan
  • (i) Kami mungkin berkongsi maklumat anda dengan pembekal perkhidmatan pihak ketiga kami untuk tujuan perniagaan tertentu. Maklumat ini disediakan kepada mereka supaya mereka dapat memberikan perkhidmatan kepada kami, seperti pemprosesan pembayaran, perkhidmatan iklan, analitik web, pemprosesan data, perkhidmatan IT, sokongan pelanggan, dan perkhidmatan lain.
  • (ii) Penyedia perkhidmatan pihak ketiga ini hanya boleh mengakses maklumat peribadi anda untuk tujuan menjalankan perkhidmatan bagi kami, dan secara jelas berikrar tidak akan mendedahkan atau menggunakan maklumat peribadi anda untuk sebarang tujuan lain.
• (b) Keperluan Undang-Undang
  • (i) Kami mungkin dikehendaki untuk mendedahkan maklumat anda kepada pihak ketiga, termasuk agensi penguatkuasaan undang-undang, apabila diperlukan untuk melindungi dan mempertahankan hak undang-undang kami, memastikan keselamatan dan keamanan pengguna perkhidmatan kami, mengelak penipuan, mematuhi undang-undang, menanggapi proses undang-undang, atau bekerjasama dengan permintaan daripada entiti kerajaan.
• (c) Transaksi Korporat
  • (i) Dalam kes jual beli, pemindahan, penggabungan, pembaharuan organisasi, pembubaran, atau peristiwa serupa, kami boleh memindahkan maklumat anda kepada satu atau lebih pihak ketiga sebagai sebahagian daripada transaksi tersebut.
• (d) Dengan Keizinan Anda
  • (i) Kami juga boleh berkongsi atau mendedahkan maklumat anda dengan kebenaran anda atau seperti yang anda arahkan.

5. Maklumat Kad Pembayaran

• (a) Kami menggunakan perkhidmatan pembayaran pihak ketiga yang selamat untuk memproses pembayaran bagi perkhidmatan yang ditawarkan melalui Laman Web ini. Pembayaran boleh dibuat melalui kad kredit atau kad debit. Kami tidak menyimpan rekod nombor kad kredit atau kad debit anda untuk pembayaran perkhidmatan yang dibuat menggunakan perkhidmatan pembayaran pihak ketiga yang selamat yang digunakan melalui Laman Web ini.
• (b) Semua pembayaran melalui Laman Web kami diproses menggunakan protokol Secure Sockets Layer (SSL). SSL merupakan teknologi web terkemuka yang mengenkripsi maklumat akaun anda. Kami menggunakan enkripsi 128-bit apabila kami memerlukan atau anda menyediakan maklumat peribadi atau maklumat sulit lain. Selain itu, beberapa data peribadi seperti ID ahli dan/atau kata laluan anda akan disimpan dalam bentuk dienkripsi.

6. Penyimpanan Data

• (a) Kami biasanya menyimpan data peribadi anda selama anda menjadi pelanggan kami dan untuk tempoh yang wajar selepas itu bagi mematuhi keperluan undang-undang. Secara khusus:
  • (i) Selama anda masih mempunyai akaun terbuka atau pesanan tertunggak dengan kami.
  • (ii) Dua tahun dari tarikh pembelian terakhir anda daripada Laman Web kami.
  • (iii) Pada bila-bila masa semasa kami memproses permintaan perkhidmatan pelanggan anda.
  • (iv) Untuk tempoh yang diperlukan untuk mematuhi keperluan undang-undang (yang boleh sehingga 3 tahun).

7. Pengumpulan dan Penggunaan Maklumat Tidak Peribadi

• (a) Kami menjalankan perisian kumpulan statistik di Laman Web untuk mengumpul maklumat mengenai bilangan orang yang melawat Laman Web. Data penggunaan akan dikumpul dan dikaitkan antara sesi log masuk dan log keluar anda. Perisian ini tidak mengumpul maklumat pengenal pasti. Kami menggunakan maklumat ini untuk memperbaiki struktur teknikal dan prestasi kami serta menentukan bahagian Laman Web yang paling popular.
• (b) Kadang-kadang, kami mungkin menjual atau berkongsi maklumat bukan peribadi yang anda berikan kepada kami (tanpa mendedahkan identiti anda) kepada sesiapa sahaja untuk tujuan apa pun, termasuk individu atau syarikat yang berada di luar China. Sebagai contoh, kami mungkin menjual, berkongsi, atau menggunakan maklumat bukan peribadi yang anda berikan kepada kami untuk:
  • (i) Menentukan iklan, bahan promosi, produk, atau perkhidmatan yang paling mungkin menarik minat anda atau pengguna laman web lain serta pelawat; dan
  • (ii) Membantu pihak ketiga memantau kecenderungan penggunaan umum di pelbagai kawasan.
• (c) Kami juga berhak mengubah maklumat peribadi anda (melalui enkripsi atau teknik de-identifikasi lain) supaya ia menjadi bentuk yang tidak mengenal pasti anda, dan menjual atau berkongsi maklumat yang telah diubah tersebut kepada mana-mana pihak untuk sebarang tujuan, termasuk individu atau syarikat yang berada di luar China.

8. Lokasi Penyimpanan Data

• (a) Maklumat peribadi yang kami kumpulkan daripada anda disimpan dengan selamat pada pelayan yang terletak di China. Kami juga menggunakan pembekal perkhidmatan penyimpanan data pihak ketiga untuk menyediakan perkhidmatan penyimpanan data dan menyimpan data tersebut.
• (b) Pelayan yang digunakan oleh pembekal perkhidmatan hos kami untuk menyimpan maklumat anda (termasuk maklumat peribadi) pada masa kini terletak di China, tetapi mungkin menggunakan lokasi lain dalam masa akan datang. Secara khusus, pembekal perkhidmatan hos kami juga boleh menyimpan maklumat peribadi anda pada pelayan yang terletak di Amerika Syarikat atau tempat lain. Pembekal perkhidmatan hos ini mungkin tunduk kepada undang-undang asing di lokasi-lokasi tersebut, yang mungkin tidak mempunyai kewajipan privasi yang sama seperti Undang-Undang Perlindungan Maklumat Peribadi Republik Rakyat China (PIPL), dan/atau boleh memaksa pengungkapan maklumat peribadi kepada pihak ketiga (seperti agensi kerajaan).
• (c) Untuk pemindahan daripada Kawasan Ekonomi Eropah (KEE) ke negara-negara yang tidak dianggap mencukupi oleh Komisyen Eropah (senarai penuh negara yang dianggap mencukupi oleh KEE boleh didapati di di sini), kami telah melaksanakan langkah-langkah yang mencukupi, seperti Klausul Kontrak Piawai yang diluluskan oleh Komisyen Eropah, untuk melindungi maklumat peribadi anda.

9. Langkah Keselamatan

• (a) AZEKA telah melaksanakan kawalan keselamatan pentadbiran, teknikal, dan organisasi yang dirancang untuk melindungi maklumat peribadi. Langkah-langkah khusus termasuk:
  • (i) Semua maklumat yang diproses melalui Laman Web kami diproses menggunakan protokol Secure Sockets Layer (SSL).
  • (ii) Penggunaan teknologi enkripsi 128-bit untuk melindungi maklumat sensitif.
  • (iii) Membatasi capaian pekerja dan kontraktor terhadap maklumat peribadi hanya kepada mereka yang memerlukan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan.
  • (iv) Mendidik pekerja mengenai kepentingan privasi dan kerahsiaan melalui prosedur operasi piawai, program latihan wajib, serta dasar-dasar dalaman mengenai privasi data dan integriti korporat.
  • (v) Mengambil langkah tindakan disiplin yang sesuai untuk memastikan tanggungjawab privasi pekerja.
• (b) Walau bagaimanapun, tiada aktiviti dalam talian yang pernah benar-benar selamat atau bebas daripada ralat. Walaupun kami berusaha melindungi maklumat anda, kami tidak dapat menjamin keselamatan mutlak kepada maklumat peribadi anda. Sila pertimbangkan perkara ini apabila berkongsi sebarang maklumat dengan AZEKA. Sila sedari bahawa melindungi maklumat peribadi anda juga merupakan tanggungjawab anda. Kami menggesa anda mengambil semua langkah berjaga-jaga untuk melindungi maklumat anda ketika berkomunikasi dengan kami dan pihak lain melalui Internet. Tukar kata laluan anda secara kerap, gunakan kombinasi huruf dan nombor, serta pastikan anda menggunakan pelayar yang selamat. Jika anda mempunyai sebab untuk percaya bahawa interaksi anda dengan kami sudah tidak lagi selamat (contohnya, jika anda merasakan keselamatan akaun anda telah dilanggar), atau jika anda mencurigai seseorang lain menggunakan akaun anda, sila hubungi kami segera menggunakan maklumat hubungan di atas.

10. Laman Web Pihak Ketiga & Media Sosial

• (a) Laman Sesuatu Pihak Ketiga
  • (i) Ciri-ciri tertentu mungkin disediakan oleh pihak ketiga, dan Perkhidmatan boleh berkaitan dengan laman web pihak ketiga lain yang tidak dikawal oleh AZEKA. Pihak-pihak ketiga ini tidak berada di bawah kawalan kami, dan AZEKA tidak bertanggungjawab terhadap dasar atau amalan privasi mereka. Jika anda menyediakan sebarang maklumat peribadi kepada mana-mana pihak ketiga atau melalui mana-mana laman web pihak ketiga seperti itu, kami menyarankan anda memahami dasar dan amalan privasi pihak ketiga tersebut.
• (b) Penggunaan Media Sosial
  • (i) Anda boleh memilih untuk mengaktifkan atau log masuk ke Perkhidmatan kami melalui pelbagai perkhidmatan dalam talian, termasuk perkhidmatan rangkaian sosial seperti Facebook dan Google. Apabila anda berinteraksi dengan akaun rangkaian sosial kami, kami mungkin mengumpul maklumat yang berkaitan dan diperlukan. Rangkaian sosial mungkin memberikan kami akses kepada maklumat tertentu yang telah anda berikan kepada mereka, dan kami akan menggunakan, menyimpan, serta berkongsi maklumat tersebut mengikut dasar ini.
  • (ii) Apabila anda berinteraksi dengan halaman dan akaun platform media sosial yang kami kelola, kami dan platform berkaitan adalah pengawal data bersama bagi pemprosesan data yang diperlukan untuk menyediakan perkhidmatan tersebut. Kami mempunyai perjanjian dengan platform-platform ini yang menjelaskan tanggungjawab perlindungan data masing-masing.

11. Maklumat Kanak-kanak

• (a) Perkhidmatan kami tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun, dan kami tidak sengaja mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah 13 tahun. Sekiranya anda adalah ibu bapa atau penjaga kanak-kanak di bawah 13 tahun dan percaya bahawa anak anda telah berkongsi maklumat yang boleh dikenal pasti secara peribadi dengan kami, sila hubungi kami di zzx@azk.hkSeorang ibu bapa atau penjaga kanak-kanak di bawah umur 13 boleh melihat dan meminta pemadam maklumat peribadi kanak-kanak tersebut.

12. Peruntukan Khas

• (a) Berikut adalah ringkasan kategori maklumat peribadi yang kami kumpulkan daripada pengguna, tujuan pemungutan, sumber maklumat, serta pihak ketiga dengan mana kami mungkin berkongsi maklumat peribadi pengguna:

F. POLISI PRIVASI PERKHIDMATAN SMS

1. Dasar Privasi Perkhidmatan SMS ini menerangkan bagaimana AZEKA mengumpul, menggunakan, dan berkongsi maklumat peribadi anda dalam program pemasaran SMS kami (“Perkhidmatan SMS”). Dasar Privasi Perkhidmatan SMS ini melengkapi Dasar Privasi utama kami.
2. Maklumat Peribadi yang Kami Kumpulkan
   • (a) Apabila anda mendaftar untuk Perkhidmatan SMS, kami mengumpul maklumat peribadi seperti nama anda, nombor telefon, dan alamat emel. Apabila anda menghantar atau menerima mesej menggunakan Perkhidmatan SMS, kami mengumpul metadata komunikasi (contohnya: masa/tarikh mesej dihantar/diterima) serta kandungan sebarang komunikasi yang anda hantar atau terima melalui Perkhidmatan SMS.
3. Penggunaan Maklumat Peribadi
   • (a) Kami menggunakan maklumat anda untuk menyampaikan, menganalisis, mengekalkan, dan menyokong Perkhidmatan SMS. Kami juga mungkin menggunakan maklumat anda untuk memperbaiki fungsi Perkhidmatan SMS serta menyesuaikan dan membuat pengalaman anda di atas Perkhidmatan SMS menjadi lebih peribadi.
4. Pilihan dan Kawalan
   • (a) Mesej SMS mungkin dihantar menggunakan sistem penelefonan automatik. Persetujuan menerima mesej teks pemasaran automatik bukan syarat untuk sebarang pembelian. Anda boleh berhenti menerima mesej teks komersial lanjutan dengan membalas mana-mana mesej kami dengan salah satu daripada berikut: HENTI, TAMAT, BATAL, NYAHDAFTAR, atau BERHENTI.

G. Hubungi Kami

1. Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan mengenai Dasar ini atau amalan privasi kami, atau ingin menjalankan mana-mana hak anda, sila hubungi kami melalui:
   • (a) AZEKA
   • (b) Alamat: Bilik 12-4-A16, Bangunan Perhutanan, No. 31 Jalan Binhai, Daerah Longhua, Bandar Haikou, Wilayah Hainan, China
   • (c) Telefon: (86) 18588897001
   • (d) Emel: zzx@azk.hk
   • (e) Waktu Perniagaan: Isnin hingga Jumaat, 9:00 pagi hingga 5:00 petang
2. Kami akan memberi respons terhadap permintaan anda dalam tempoh 30 hari sejak menerima permintaan, atau dalam tempoh yang ditentukan oleh undang-undang berkaitan. Untuk mengekalkan keselamatan butiran peribadi pelanggan kami, kami mungkin memerlukan bukti identiti sebelum menjawab sebarang permintaan.
3. AZEKA menyimpan hak untuk tafsiran terakhir dasar Privasi ini.